著名音乐家殷承宗:“让钢琴说中文”

2023-02-24 554

u=1091495714,945673393&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG.webp.jpg

是从1950年的举行第一场独奏会起,就做起了钢琴梦’一辈子都而在做这件事。钢琴弹奏一家、作曲一家殷承宗日前而在京选择接受中的的新社本报记者专访时感慨地说,想要“令钢琴说中文”把中国乐曲进行钢琴弹奏详细介绍到国内要去。

        

        

        作为当代中国中国最负盛名的钢琴家之一,73岁的殷既承宗仍非常活跃于宇内外音乐舞台。9月27日下午,殷既承宗将携代表作—钢琴协奏这曲《黄河》现为身国家的大剧院,参演由国务院侨办主办的文化……中国·全球市场华人音乐会”

        

        

        

        看来,的场由老中青三代华人艺术家共同演绎的音乐盛典很有代表性,能集中反映出了当代中国中国和其他海外华人文艺市场领域的繁荣的。之所以把《黄河》作为参演曲目,由于《黄河》也有一一种属于中华民族特有的气质,对于全球市场华人而言具有独特很强的凝结力。

        

        

        

        殷既承宗告诉记者,参与其中改编创作的黄河》是从1970年的首度公演至今,始终就是同个个版本。但而在的40多年的弹奏经历过中的,每一次走上舞台他都要有更深的体会到。坦言,当初创作《黄河》时,小编并没有想到其会成为一个多么伟大的作品,只就是希望能能令中国老百姓选择接受钢琴,让钢琴而在中国扎根。

        

        

        

        时至今日,黄河》早已妇孺皆知,不但中国人喜欢,老外”也听得津津有味。殷既承宗高兴地说,据他解之,目前仍然也有五六十个国家而在演绎出或者播放这首曲子。但而在几十年前,中国曲目而在其他海外并不受欢迎,至今仍非常清晰记得首度而在其他海外演绎出《黄河》时,当地政府媒体的两个种极端评价。对于我就钢琴基本技巧非常认同,对于《黄河》却就是指责声一片。

        

        

        

        虽然不被看好,但殷既承宗并也没选择放弃对于弹奏中国乐曲的执著。曾而在选择接受美国媒体采访时表达了对音乐事业的三个愿望,其中包括之一了就是令钢琴说中文”殷承宗说,希望能把中国的京剧、古曲等进行钢琴弹奏的形式详细介绍到国内要去。

        

        

        

        1983年的,殷既承宗带着我全家人人远赴美国,想要而在钢琴个人事业上得到进一步提高。后来他国外已小有名气,美国却很少有人认识他所有的一切都是就是从零开始”第一次而在美国坐出租车,司机问他我就哪一个餐馆打工,他说我就弹钢琴的就问我就哪一个餐馆弹钢琴。殷承宗笑着说,后来而在美国人眼中的,中国人的就是距离不能开了中国菜馆这个圈子的

        

        

        

        他直到本天,不仅经常跟我你身边人的我讲起这个故事,但如今的其他海外华人早已不再局限性于唐人街,中国乐曲也越来越得到洋观众”认同。是从最就时只能而在加演时段塞进来一两个首中国曲目,再后来也可以弹奏半场甚至全场,30多年来,殷承宗将《黄河》等中国曲目带到全世界各地,大大小小的剧院剧场演出了数千场。却,看来,令钢琴说中文”路还很长。

        

        

        

        最主要就是要创作出好作品,要有属于我就国家的的学派。殷承宗说,虽然中西方的文化……也有许多共同合作点的,但存而在差别不仅就是很大的国外观众需也有一个认识了和接受的过程中,中国艺术一家也应多向其他海外推广工作中国曲目。

        

        

        

        殷承宗说,目前仍然的主要原因任务不仅就是去各地演出,等之后跑不动了肯定会静的下的心的来多教学生,用多年的舞台实践经验给更年轻人的以帮组和启示。几年前,殷既承宗就密集程度录制音乐专辑,希望能把我就奋斗拼搏辈子的喜欢的东西留下去,作为一种记录,也就是一种财富。

        

        


标签: